検索ワード: jordbruksland (ノルウェー語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Swedish

情報

Norwegian

jordbruksland

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

Å bevare verdifullt jordbruksland er viktig for å begrense tapet av biodiversitet.

スウェーデン語

a skydda värdefull jordbruksmark är viktigt för a hejda utarmningen av biologisk mångfald.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

i tillegg kan nedleggelse av vidstrakt jordbruksland føre til tap av biologisk mangfold i de berørte områder.

スウェーデン語

nedläggning av extensivt odlad jordbruksmark leder dessutom till en förlust av biologisk mångfald i marginaliserade områden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

miljøbyrået har analysert de nåværende investeringsmønstrene for å kontrollere hvordan cap kan bidra til å bevare jordbruksland.

スウェーデン語

europeiska miljöbyrån har analyserat det nuvarande utgiftsmönstret för att se hur den gemensamma jordbrukspolitiken kan bidra till att bevara jordbruksmark med högt naturvärde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det er klare sammenhenger mellom bruk av jordbruksland i europa og globale landbrukstrender, og begge er forbundet med miljøtrender.

スウェーデン語

det finns tydliga samband mellan användning av jordbruksmark i europa och globala trender inom jordbruksområdet. båda relaterar till trender i

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

støtte via pilar i, som nå er delvis frikoplet fra produksjon, gjør lite for å styrke det biologiske mangfoldet som finnes på jordbruksland.

スウェーデン語

stöd inom pelare i leder inte till någon större ökning av den biologiska mångfalden på jordbruksmark, trots att stödet numera delvis är frikopplat från produktionen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

eea har arbeidet på miljøindikatorer for landbruket, utviklet konseptet jordbruksland med høy naturverdi og undersøkt integreringen av politikken, for eksempel når det gjelder bioenergiproduksjon.

スウェーデン語

miljöbyrån har arbetat för att ta fram jordbruksmiljöindikatorer, utvecklat begreppet jordbruksmark med stort naturvärde och undersökt politisk samordning, till exempel med avseende på bioenergiproduktion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

dette får viktige konsekvenser ettersom politikken og beslutningene på mange områder må ta hensyn til samspillet med en lang rekke faktorer, for eksempel byspredningen til landdistrikter, konsekvensene urbaniseringen av kystområder har for økosystemtjenester, eller fjellandbrukets rolle i bevaringen av jordbruksland med høy naturverdi.

スウェーデン語

detta har påtagliga konsekvenser, eftersom man i många scenarier för politiskt beslutsfattande måste ta hänsyn till ett brett urval av interaktioner, till exempel utbredning av stadsbebyggelse i landsbygdsområden, urbaniseringens inverkan på ekosystemtjänster i kustområden liksom betydelsen av jordbruk i bergsområden när det gäller att bevara jordbruksmark med höga naturvärden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,490,011 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK