検索ワード: tjenesteleverandører (ノルウェー語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Swedish

情報

Norwegian

tjenesteleverandører

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

våre undergrupper, datterselskaper og tredjeparts tjenesteleverandører, etter vår vurdering.

スウェーデン語

våra dotterbolag och utomstående tjänsteleverantörer kan få ta del av personuppgifter i den mån vi finner det nödvändigt.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

logitech er heller ikke ansvarlig for adferden tredjeparts tjenesteleverandØrer, eller partnere, verken online eller offline.

スウェーデン語

dessutom tar logitech inget ansvar fÖr nÅgon oberoende serviceleverantÖrs eller partners beteende, vare sig online eller offline.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

enkelte av våre ansatte, uavhengige leverandører og tjenesteleverandører kan ha tilgang til dine personlige opplysninger, kun fordi dette er nødvendig for driften.

スウェーデン語

vissa av våra anställda, oberoende uppdragstagare och tjänsteleverantörer ges ibland tillgång till personligt identifierbar information i den mån det behövs för att de ska kunna utföra sitt arbete för oss.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 3
品質:

ノルウェー語

i de fleste tilfellene utarbeides det en framdriftsrapport, basert på data innsamlet fra tjenesteleverandører og ministerier involvert i narkotikapolitikk, som legges fram for regjeringen eller nasjonalforsamlingen.

スウェーデン語

i de flesta fall lämnas en framstegsrapport baserad på uppgifter från tjänsteleverantörer och ministerier delaktiga i narkotikapolitiken in till regeringen eller parlamentet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

forhandlere av produkter eller tjenester, som uavhengige maskinvareforhandlere, uavhengige programvareforhandlere, uavhengige tjenesteleverandører, leverandører av programtjenester, videreforhandlere samt produsenter av originalutstyr, har ikke tillatelse til å bruke disse logoene.

スウェーデン語

det är inte tillåtet för produkt- eller tjänsteleverantörer som oberoende hårdvarutillverkare, oberoende mjukvarutillverkare, oberoende tjänsteleverantörer, tjänsteleverantörer för tillämpningar, återförsäljare och tillverkare av originalutrustning att använda dessa logotyper.

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 5
品質:

ノルウェー語

angi at du godtar disse retningslinjene ved å velge "jeg godtar vilkårene" under.logoene kan kun brukes sammen med skrevne artikler eller nyheter på tv som omhandler logitech inc. eller logitechs spesifikke produkter og tjenester. logoene skal ikke kopieres, distribueres eller brukes i annen sammenheng enn skrevne artikler eller nyheter sendt på tv som omhandler selskapet eller selskapets produkter eller tjenester. du kan for eksempel ikke videredistribuere logoen på papir eller i elektronisk form, ei heller gjøre den tilgjengelig på nett slik at andre kan kopiere den. logoene skal brukes slik den er skaffet fra logitech inc, uten endringer, inkludert, men ikke begrenset til, endringer i farge eller design eller fjerning av ord, grafikk eller varemerkesymboler. logoene skal ikke animeres, morfes eller på noen annen måte endres i perspektiv eller utseende. for at logoen skal presenteres ordentlig, skal det være en klaring mellom logoen og andre elementer. du finner spesifikke retningslinjer i dokumentet som kommer sammen med logoen ved nedlasting. logoen må stå alene, og skal ikke kombineres med andre objekter, inkludert, men ikke begrenset til, andre logoer, ord, grafikk, bilder, slagord, tall, design eller symboler. logoer som brukes i logitechs presserom, er kun beregnet på bruk av pressebyråer og journalister. forhandlere av produkter eller tjenester, som uavhengige maskinvareforhandlere, uavhengige programvareforhandlere, uavhengige tjenesteleverandører, leverandører av programtjenester, videreforhandlere samt produsenter av originalutstyr, har ikke tillatelse til å bruke disse logoene. angi at du godtar disse retningslinjene ved å velge "jeg godtar vilkårene" under.

スウェーデン語

godta dessa riktlinjer genom att klicka på "i agree" nedan.logotyperna får bara användas i samband med en publicerad artikel eller en sändning av en nyhetsstory om logitech inc. eller en specifik logitech-produkt eller logitech-tjänst. logotyperna får inte kopieras, distribueras eller användas utanför artikeln eller sändningskommentarer om företaget eller tillämpliga produkter eller tjänster. till exempel får du inte distribuera logotypen varken som utskrift eller i elektronisk form eller göra den tillgänglig online så att andra kan kopiera den. logotyperna måste användas som de tillhandahålls av logitech inc. utan ändringar, inklusive, men inte begränsat till, ändringar i färg eller design, eller borttagande av något ord, konstverk eller varumärkessymboler. logotyperna får inte animeras, morfas eller på annat sätt förvrängas i perspektiv eller utseende. för att presentera en logotyp på rätt sätt måste ett minimiavstånd mellan logotypen och andra element hållas. konsultera dokumentet som är packat tillsammans med logotypen under nedladdningsproceduren för att få specifika riktlinjer. logotypen måste stå för sig själv och får inte kombineras med andra objekt, inklusive, men inte begränsat till, andra logotyper, ord, grafik, foto, sloganer, siffror, designegenskaper eller symboler. logotyper som visas i logitech press room är endast avsedda för pressagenturer och journalister. det är inte tillåtet för produkt- eller tjänsteleverantörer som oberoende hårdvarutillverkare, oberoende mjukvarutillverkare, oberoende tjänsteleverantörer, tjänsteleverantörer för tillämpningar, återförsäljare och tillverkare av originalutrustning att använda dessa logotyper. godta dessa riktlinjer genom att klicka på "i agree" nedan.

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,750,052,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK