検索ワード: tuberkulose (ノルウェー語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

tuberkulose

スウェーデン語

tuberkulos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

oral tuberkulose

スウェーデン語

tuberkulos, oral

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

mdr-tuberkulose

スウェーデン語

tuberkulos, läkemedelsresistent

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

bovin tuberkulose

スウェーデン語

tuberkulos, bovin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

tuberkulose, osteoartikulær

スウェーデン語

ledtuberkulos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

tuberkulose hos storfe

スウェーデン語

tuberkulos, bovin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

tuberkulose generell eks r70

スウェーデン語

tuberkulos disseminerad (exkl r70)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

tuberkulose i hud og underhudsvev

スウェーデン語

hudtuberkulos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

blandtde innsatte er det også relativ høyforekomst av hiv, hepatitt, tuberkulose ogandre narkotikarelaterteinfeksjonssykdommer.

スウェーデン語

fängelse förhindrar intenödvändigtvis användningen av narkotikaoch uppfyller inte heller med nödvändighetnarkotikamissbrukarnas terapibehov.förhållandevis stor förekomst av hiv,hepatit, tuberkulos och andra infektionersom är förenade med narkotikamissbrukhar likaså konstaterats blandfängelseklientelen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kilde: dette imidlertid i ferd med å bli et problem både på grunnav økt resistens og på grunn av den svært høyeforekomsten av tuberkulose blant innsatte som ofte brukernarkotika.

スウェーデン語

källa: sig åt preventiva åtgärder för att förhindra att smittanöverförs till nyrekryterade injektionsmissbrukare, tillsexpartner och från mor till barn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

den største risikoen er livstruende infeksjonssykdommer som hiv, hepatitt Β og c, tuberkulose og endokarditt, samt komplikasjoner i form av abscesser og ikke-dødelige overdoser.

スウェーデン語

Åtgärder bör baseras på insikter om injektionsmissbrukarnas uppfattning om riskerna och hur de tar itu med dem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de største utfordringene for folkehelsen de to siste tiårene har vært gjenoppblomstringen av smittsomme sykdommer som tuberkulose, økningen og spredningen av hiv/aids og den tilsynelatende ukontrollerte pandemien av problembruk av psykotrope stoffer.

スウェーデン語

tre av de största folkhälsoproblemen under de senaste två decennierna är återkomsten av smittsamma sjukdomar som tuberkulos, uppdykandet och den snabba spridningen av hiv/aids samt den till synes okontrollerbara pandemin av problematiskt missbruk av psykotropa droger.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

gjennom ’det globale fondet for bekjempelse av hiv/aids,tuberkulose og malaria’ (gfatm) vil det bli stilt midler til

スウェーデン語

den höga frekvensen av hepatit c virus (hcv) blandnarkotikamissbrukare vållar allt större oro bland

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,733,621 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK