プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
og han bød vognen holde, og de steg ned i vannet, både filip og hoffmannen, og han døpte ham.
i rozkázal státi vozu, a sstoupili oba do vody, i filip i komorník. i pokřtil ho.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
men da de steg op av vannet, rykte herrens Ånd filip bort, og hoffmannen så ham ikke lenger; for han drog sin vei med glede.
a když vystoupili z vody, duch páně pochopil filipa, a neviděl ho více komorník; i jel cestou svou, raduje se.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
hoffmannen tok da til orde og sa til filip: jeg ber dig: om hvem sier profeten dette? om sig selv eller om nogen annen?
a odpovídaje komorník filipovi, dí: prosím tebe, o kom toto mluví prorok? sám-li o sobě, čili o někom jiném?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
og som de drog frem på veien, kom de til et sted hvor det var vann, og hoffmannen sa: se, her er vann; hvad er til hinder for at jeg blir døpt?
a když jeli cestou, přijeli k jedné vodě. i řekl komorník: aj, teď voda. proč nemám býti pokřtěn?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
hoffmanns refleks
hoffmanův reflex
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。