検索ワード: dynen (ノルウェー語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Danish

情報

Norwegian

dynen

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

デンマーク語

情報

ノルウェー語

hvor er dynen?

デンマーク語

hvor er tæppet?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kryp under dynen nå.

デンマーク語

kryb nu ned under dynen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- jeg løftet vekk dynen.

デンマーク語

jeg løftede dynen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

med dynen og alt det der.

デンマーク語

- med duntæppet. - har de duntæpper?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

mrs. underwood under dynen?

デンマーク語

ny examiner fru underwood under lagnerne affÆre med fotograf adam galloway

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og så legger vi på dynen...

デンマーク語

og så lægger vi tæppe på ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hvorfor la de dynen om nancy?

デンマーク語

hvorfor puttede de nancy?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

- fikk hun rystet dynen og puten?

デンマーク語

- fik hun rystet dynen og puden?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

den lagde mønster på dynen til christian.

デンマーク語

den lavede et mønster på christians dyne.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hva skjer når man sparker av seg dynen?

デンマーク語

hvad sker der, når man slår dynen til side?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

-hadde du forlatt henne under dynen?

デンマーク語

-var du gået fra hende der?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

teppet mitt er bøyd, så nå er armen over dynen.

デンマーク語

min tæppe ligger skævt, så nu er min arm ovenover.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

legg deg under dynen med dem så holder dere varmen.

デンマーク語

læg dig her, kravl ned under dynen og dæk ham til.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det ville være deilig å krølle seg sammen under dynen.

デンマーク語

det ville være rart at putte under dynen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

"jeg vet ikke, sa hun, da hun pakket dynen rundt meg,

デンマーク語

"aner det ikke " svarede hun, mens hun lagde dynen over mig,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

denne visesheriffen ville heller vært hjemme under dynen med sheriffen.

デンマーク語

den her vicesherif ville hellere være under dynen med sheriffen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

jeg visste selvsagt at sangen ikke kunne vare evig... godt under dynen.

デンマーク語

jeg vidste, sangen ville slutte, og at jeg snart var hjemme i seng.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

jeg gratulerer deg med selvbeherskelsen. men det er naturlig at gutter prøver seg frem under dynen.

デンマーク語

men det er naturligt, at drenge piller ved hinanden under dynen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vel, husker du natten vi pakket deg i dynen, og du spurte mamma om det?

デンマーク語

kan du huske den aften, vi puttede dig og du spurgte mor om dét? - nej?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kevin kan bare ha sex i sengen, i mørket, under dynen, og bare etter at vi har dusjet hver for oss.

デンマーク語

kevin kan kun have sex i sengen, i mørke, under dynen, efter vi har været i bad hver for sig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,885,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK