人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- med mer tid og penger...
- mere tid og penge...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
det gir status og oppmerksomhet.
det giver status og opmærksomhed.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeg kan gi det kjærlighet og...oppmerksomhet og en viss...
jeg kan give det kærlighed og... opmærksomhed og en vis livsstil.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mye mer tid.
- hurtigt spil.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tid og sted?
nævn tid og sted.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ikke mer tid?
- ikke mere tid?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
trenger mer tid.
har brug for mere tid.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- med tid og sted.
- tidspunkt og et... - sted, og hvad jeg skal gøre.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
han kan vie folk også.
han kan sågar vie folk.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-mer tid, mer tid!
- mere tid, mere tid!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- peter kan vie oss.
- peter vier os.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-jeg bør nok vie mer tid til å støte dem bort.
korrekt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- bortkastet tid og penger.
- det er værre. det er spild af tid og penge.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeg trenger tid og sted dansen
jeg har brug for tid og sted for dansen
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"tid og rom eksisterer ikke."
"tid og rum eksisterer ikke."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
men, Ærede dommer, jeg vil gjerne vie min tid og oppmerksomhet til å tiltale denne mannen, mr. kellerman.
men, jeg vil gerne bruge min tid på at retsforfølge denne mand, mr.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"...om du ga kenny powers mer tv-tid, og..."
"... hvis du gav kenny powers mere tv-tid og ..."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
samme hjemmeside, samme tid og dato.
samme hjemmeside, samme tid og dato.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeg kan vie dere med en gang, som kaptein.
jeg kan vie jer nu og her som skibets kaptajn.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
så, dersom tid og antitid kolliderer...?
hvad sker der, hvis tid og antitid kolliderer...?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: