検索ワード: rimeligvis (ノルウェー語 - ビルマ語)

til sangmesteren, til nehilot*; en salme av david. / {* rimeligvis bleseinstrumenter.}
အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်၏စကားကို နား ထောင်တော်မူ၍၊ အကျွန်ုပ်မြည်တမ်းခြင်းကို ဆင်ခြင် တော်မူပါ။

og rødfarvede værskinn og takasskinn* og akasietre, / {* takas, rimeligvis en slags delfin.}
အနီဆိုးသောသိုးရေ၊ တဟာရှသားရေ၊ အကာရှသစ်သား။

så sendte herren jerubba'al og bedan* og jefta og samuel og reddet eder av eders fienders hånd rundt omkring, så i kunde bo trygt. / {* rimeligvis barak, dmr 4, 6.}
ထာဝရဘုရားသည် ယေရုဗ္ဗာလ၊ ဗာရက်၊ ယေဖသ၊ ရှမွေလတို့ကို စေလွှတ်၍၊ ပတ်ဝန်းကျင် ရန်သူတို့ လက်မှ ကယ်နှုတ်တော်မူသဖြင့် သင်တို့သည် ဘေးလွတ်ရကြ၏။