検索ワード: skjoldene (ノルウェー語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Portuguese

情報

Norwegian

skjoldene

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ポルトガル語

情報

ノルウェー語

sett skjoldene i stand, de små og de store, og rykk frem til striden!

ポルトガル語

preparai o escudo e o pavês, e chegai-vos para a peleja.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de dekker bordet, vakten våker, de eter og drikker - op, i høvdinger, smør skjoldene!

ポルトガル語

eles põem a mesa, estendem os tapetes, comem, bebem. levantai-vos, príncipes, e ungi o escudo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

esekias hadde overmåte stor rikdom og ære; han gjorde sig skattkammere, hvor han gjemte sølv og gull og dyre stener og krydderier og skjold og alle slags kostbare ting;

ポルトガル語

e teve ezequias riquezas e honra em grande abundância; proveu-se de tesourarias para prata, ouro, pedras preciosas, especiarias, escudos, e toda espécie de objetos desejáveis;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,855,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK