プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
selektive østrogenreseptormodulerende stoffer
modulatory receptora estrogenowego selektywne
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Østrogenreseptormodulerende stoffer, selektive
modulatory receptora estrogenowego selektywne
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
selektive serotonin-reopptakshemmere
inhibitory wychwytu 5-ht
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
selektive instillinger for lasting
wybiórczy odczyt parametrów
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
mange selektive forebyggingstiltak i europa baserer seg på å gi informasjon om cannabis.
odpowiednio wdrożone uniwersalne programy prewencji mogą opóźnić lub ograniczyć inicjację zażywania przez młodych ludzi takich substancji, jak tytoń, alkohol i konopie indyjskie.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hovedfokuset for den selektive forebyggingen i skolene erkriseintervensjon og tidlig identifisering av elever medproblemer.
podejścia wybiórcze oparte na społeczności najczęściejkoncentrują się na ludziach młodych na ulicach,należących do grup o podwyższonym ryzyku.wpaństwach skandynawskich podejścia oparte na„patrolach nocnych” angażują grupy rodziców dopatrolowania ulic.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i alle medlemsstatene hvor de er gjennomført er de selektive familiebaserte programmene basert på de samme prinsippene.
dzięki ustanowieniu w danej społeczności norm związanych z dostępnością i sposobami zażywania legalnych narkotyków, a także optymalizacji usług lokalnych, lokalne środowiskowe strategie zapobiegawcze są dobrym punktem wyjścia skutecznych antynarkotykowych programów prewencyjnych.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kortvarig intervensjon har vist seg å være svært nyttig i selektive forebyggingstiltak for cannabisbrukere som ikke vanligvis ville ha kommet i kontakt med behandlingsmiljøene.
krótkie działanie interwencyjne okazało się bardzo skuteczne jako wybiórczy środek zapobiegawczy ukierunkowany na osoby zażywające konopie indyjskie, które w normalnych okolicznościach nie zgłosiłyby się do placówki terapeutycznej.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
irland, kypros og storbritannia har allerede selektive forebyggingsprosjekter i slike områder, og portugal er i ferd med å implementere samme strategi.
w irlandii, zjednoczonym królestwie i na cyprze wybrane projekty zapobiegawcze już zostały zrealizowane na większości wspomnianych obszarów, portugalia zaś właśnie wdraża tego rodzaju strategię.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
det selektive forebyggingsarbeidet i skolen retter seg hovedsakelig mot elever med sosiale atferdsproblemer, problemer på skolen eller med familien, samt innvandrerelever og elever som tilhører etniske minoriteter.
we włoszech priorytetowym celem wielu projektów jest obecnie ochrona dzieci, matek i rodzin imigrantów lub osób należących do mniejszości etnicznych.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kapittel 2: en oversikt over responsen på narkotikaproblemet i europa å nå fram til familiene, og en rekke andre medlemsstater gjennomfører selektive forebyggingsprogrammer rettet mot risikoutsatte familier.
rozdział 2: przegląd sposobów reagowania na problemy narkotykowe w europie w szkołach można skorzystać z usług doradczych na zasadzie (samo-)zgłoszenia.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tretten land rapporterer at de fleste (av deres) familiebaserte forebyggende tiltak er selektive. i europa blir det imidlertid sjelden satt fokus på viktige familierelaterte risikofaktorer.
chodzi tutaj o programy standardowe, kontakty bezpośrednie lub działania ukierunkowane specjalne na chłopców – wszystko to ma na celu poprawę umiejętności porozumiewania się, zwiększenie umiejętności postępowania w razie konfliktu, stresu i zniechęcenia, czy też skorygowanie błędnych przekonań normatywnych odnoszących się do zażywania narkotyków.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
medlemsstatene tar også i økende grad sikte på spesifikkeetniske grupper i sitt selektive forebyggende arbeid (f.eks.irland, luxembourg, ungarn).
błędna percepcja zażywania narkotyków jakozachowania normalnego i akceptowanego społeczniewgrupie rówieśniczej to najważniejszy elementpoznawczy, na który można wpływać przezzapobieganie.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
medlemsstatene rapporterer om økt fokus på bestemte etniske grupper i det selektive forebyggende arbeidet, og fire land (belgia, tyskland, italia og luxembourg) rapporterer om nye prosjekter på
na malcie najbardziej zagrożonych uczniów objęto programami wybiórczych działań zapobiegawczych, podczas gdy we francji i w słowacji
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: