検索ワード: lede (ノルウェー語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ラテン語

情報

ノルウェー語

lede

ラテン語

curo

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

for du er min klippe og min borg, og for ditt navns skyld vil du føre og lede mig.

ラテン語

quoniam die ac nocte gravata est super me manus tua conversus sum in aerumna *mea; dum configitur %mihi; spina diapsalm

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

send ditt lys og din sannhet, la dem lede mig, la dem føre mig til ditt hellige berg og til dine boliger,

ラテン語

manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

lær mig å gjøre din vilje, for du er min gud! din gode Ånd lede mig på jevnt land!

ラテン語

qui das salutem regibus qui redimit david servum suum de gladio malign

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

og hans vredespust er som en overskyllende å som når til halsen; han vil sælde hedningefolkene i ødeleggelsens såld og legge et bissel i folkenes munn til å lede dem vill.

ラテン語

spiritus eius velut torrens inundans usque ad medium colli ad perdendas gentes in nihilum et frenum erroris quod erat in maxillis populoru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

han sa også en lignelse til dem: kan en blind lede en blind? kommer de ikke begge til å falle i grøften?

ラテン語

dicebat autem illis et similitudinem numquid potest caecus caecum ducere nonne ambo in foveam caden

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

så lot hun aseninnen sale og sa til sin dreng: led den og gå avsted, stans mig ikke mens jeg rider, uten jeg sier dig til!

ラテン語

stravitque asinam et praecepit puero mina et propera ne mihi moram facias in eundo et hoc age quod praecipio tib

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,444,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK