検索ワード: himmelhvelvingen (ノルウェー語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Russian

情報

Norwegian

himmelhvelvingen

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ロシア語

情報

ノルウェー語

og gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden

ロシア語

и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og de skal være til lys på himmelhvelvingen, til å lyse over jorden. og det blev så.

ロシア語

и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og gud sa: det vrimle av liv i vannet, og fugler flyve over jorden under himmelhvelvingen!

ロシア語

И сказал Бог: да произведет вода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди небесной.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

men de forstandige skal skinne som himmelhvelvingen skinner, og de som har ført de mange til rettferdighet, skal skinne som stjernene, evindelig og alltid.

ロシア語

И разумные будут сиять, как светила на тверди, и обратившие многих к правде – как звезды, вовеки, навсегда.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og gud sa: det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten! og de skal være til tegn og fastsatte tider og dager og år.

ロシア語

И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,360,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK