人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi ønsker deg en god jul
最終更新： 2023-12-26
使用頻度： 1
品質：
jeg ønsker deg også
you too
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ønsker du deg en mus som kan gjøre deg mer effektiv?
craving a mouse that helps you be more productive?
最終更新： 2013-10-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
vi ønsker deg et hyggelig opphold!
we wish you a pleasant stay!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
finn deg en jobb!
get a job.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg ønsker deg mange lykkelige øyeblikk hele dagen
i wish you lots of happy moments all day long
最終更新： 2023-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta på deg en maske.
wear a mask.
最終更新： 2013-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg skal gi deg en bok.
i'll give you a book.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dette gir deg en konkurransefordel.
what you need to step up your game.
最終更新： 2013-04-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
jeg kjøper deg en drink.
i'll buy you a drink.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 vil sende deg en fil
%1 wants to send a file to you
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan jeg kjøpe deg en drink?
can i buy you a drink?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
husk å få deg en god natts søvn.
make sure you get a good night's sleep.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi har visselig gitt deg en åpenbar seier,
(o prophet), surely we have granted you a clear victory
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
eller du kan ta på deg en heldekkende maske.
or you can put on a full mask.
最終更新： 2013-10-31
使用頻度： 19
品質：
参照：
legen din gir deg en første resept for 2 uker.
your doctor will give you an intial prescription for 2 weeks.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
en kontakt har sendt deg en dytt/ ringesignalname
a contact has sent you a buzz/ nudge.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
du må alltid ha med deg en form for hurtigvirkende sukker.
you need to keep some form of fast-acting sugar with you at all times.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
det kan være nødvendig at legen gir deg en tilleggsdose med rilpivirin.
your doctor may need to give you an additional dose of rilpivirine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
jevn 360-graders kontroll gir deg en fordel i spillet.
smooth 360° control gives you a performance edge.
最終更新： 2012-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：