プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hus
hemolytic uremic syndrome
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 30
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
men salomo bygget ham et hus.
but solomon built him an house.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
bygg hus og bo i dem, plant haver og et deres frukt!
build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
jeg utførte store arbeider, jeg bygget mig hus, jeg plantet mig vingårder,
i made me great works; i builded me houses; i planted me vineyards:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
og de skal bygge hus og bo i dem og plante vingårder og ete deres frukt;
and they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
de som har funnet seg beskyttere utenom gud, ligner edderkoppen, som har bygget seg hus.
the belief of considering other things as one's guardians besides god is as feeble as a spider's web.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
men gud sa til mig: du skal ikke bygge hus for mitt navn, for du er krigsmann og har utøst blod.
but god said unto me, thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
en sang ved festreisene; av salomo. dersom herren ikke bygger huset, arbeider de forgjeves som bygger på det; dersom herren ikke vokter byen, våker vekteren forgjeves.
except the lord build the house, they labour in vain that build it: except the lord keep the city, the watchman waketh but in vain.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
huset
the house
最終更新： 2018-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：