検索ワード: de var bare herr og fru kvist (ノルウェー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

English

情報

Norwegian

de var bare herr og fru kvist

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

de var unge menn som trodde på sin herre, og vi gav dem ytterligere ledelse.

英語

indeed, they were youths who believed in their lord, and we increased them in guidance.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

for Ånden var ennu ikke falt på nogen av dem, de var bare døpt til den herre jesu navn.

英語

(for as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the lord jesus.)

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vi skal i sannhet fortelle deg deres historie. de var unge menn som trodde på sin herre, og vi gav dem ytterligere ledelse.

英語

we relate to thee their story in truth: they were youths who believed in their lord, and we advanced them in guidance:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

frykt bare herren og tjen ham i sannhet, av hele eders hjerte! se hvor store ting han har gjort for eder!

英語

only fear the lord, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,792,531,053 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK