検索ワード: er lagt til grunn (ノルウェー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

English

情報

Norwegian

er lagt til grunn

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

flytteksten er lagt til.

英語

flowed text is created.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

lagt til

英語

added

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 8
品質:

ノルウェー語

deltaker% 1 er lagt til

英語

attendee %1 has been added

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

sist lagt til

英語

recently added

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

dato lagt til

英語

date added

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:

ノルウェー語

lagt til av:

英語

added by:

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

innhald lagt til

英語

content added

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ノルウェー語

commit, lagt til

英語

commit, added

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

filer lagt til:

英語

added files:

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

lagt til fra klippebord

英語

added from clipboard

最終更新: 2014-10-10
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

alfakanaleksempel: alfakanal er lagt til bakgrunnslaget

英語

alpha channel example: alpha channel added to the background

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

ingen spor lagt til

英語

no tracks added

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

lagt til ntp- støtte

英語

added ntp support

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

ノルウェー語

filnedlasting er lagt tilname

英語

file download has been added

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

start nedlastning med det samme linkene er lagt til

英語

start downloads as soon as the link added

最終更新: 2012-08-18
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

lenke kan bare lagres for bilder som nylig er lagt til.

英語

saving a link is only possible for newly added images.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

i land hvor slik informasjon ikke var tilgjengelig, ble gjennomsnittlig eu-prevalens lagt til grunn.

英語

in countries for which no information was available, the average eu prevalence was imputed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

ingen adressater er lagt til. legg til minst én før du sender.

英語

no recipients added. please add at least one before sending.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

eit filter for kanalmiksing er lagt til og tilgjengeleg frå filterfargarkanalmiksar i biletmenyen.

英語

a channel mixer filter, previously available from the web as an add-on, appears in filterscolors.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

53) der informasjon om enkelte år ikke var tilgjengelig, ble informasjon for foregående eller påfølgende år lagt til grunn.

英語

53) where information on the exact years was not available, information from the previous or following year was used.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,414,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK