Je was op zoek naar: er lagt til grunn (Noors - Engels)

flytteksten er lagt til.
flowed text is created.

lagt til
added

deltaker% 1 er lagt til
attendee %1 has been added

sist lagt til
recently added

dato lagt til
date added

lagt til av:
added by:

innhald lagt til
content added

commit, lagt til
commit, added

filer lagt til:
added files:

lagt til fra klippebord
added from clipboard

alfakanaleksempel: alfakanal er lagt til bakgrunnslaget
alpha channel example: alpha channel added to the background

ingen spor lagt til
no tracks added

lagt til ntp- støtte
added ntp support

filnedlasting er lagt tilname
file download has been added

start nedlastning med det samme linkene er lagt til
start downloads as soon as the link added

lenke kan bare lagres for bilder som nylig er lagt til.
saving a link is only possible for newly added images.

i land hvor slik informasjon ikke var tilgjengelig, ble gjennomsnittlig eu-prevalens lagt til grunn.
in countries for which no information was available, the average eu prevalence was imputed.

ingen adressater er lagt til. legg til minst én før du sender.
no recipients added. please add at least one before sending.

eit filter for kanalmiksing er lagt til og tilgjengeleg frå filterfargarkanalmiksar i biletmenyen.
a channel mixer filter, previously available from the web as an add-on, appears in filterscolors.

53) der informasjon om enkelte år ikke var tilgjengelig, ble informasjon for foregående eller påfølgende år lagt til grunn.
53) where information on the exact years was not available, information from the previous or following year was used.