検索ワード: hjelm (ノルウェー語 - 英語)

hjelm
helmet

og ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er guds ord,
and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:

persere, etiopere og puteere er med dem, alle sammen med skjold og hjelm;
persia, ethiopia, and libya with them; all of them with shield and helmet:

men vi som hører dagen til, la oss være edrue, iklædd troens og kjærlighetens brynje og med håpet om frelse som hjelm;
but let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

og han iklædde sig rettferdighet som en brynje, og frelsens hjelm satte han på sitt hode, og han klædde sig i hevnens klær og svøpte sig i nidkjærhet som i en kappe.
for he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.

hjelmer
helmet