プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg snakker norsk
i speak norwegian
最終更新: 2016-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
jeg snakker litt norsk
i speak norwegian and a little spanish
最終更新: 2022-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
jeg snakker interlingua.
i speak interlingua.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
jeg snakker ikke japansk.
i don't speak japanese.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
jeg snakker ikke fransk like bra som tom.
i can't speak french as well as tom.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
jeg snakker nå ikke som doktor, men som formynder og eksekutor av sir charles baskervilles testamente.”
i speak not as a medical man but as a trustee and executor of sir charles's will."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jeg formoder, at det er hr. sherlock holmes, jeg snakker med, og ikke — — ”
i presume that it is mr. sherlock holmes whom i am addressing and not ------"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jeg snakket med henne i en time.
i talked to her for an hour.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
kan jeg snakke med deg alene et øyeblikk?
could i talk to you alone for a second?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
hvem kan jeg snakke med om rekruttering i europa?
who can i talk to about recruiting in europe?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
“jeg snakket i den tro at doktor watson skulle bo her og ikke kun var på besøk.
"i talked as if dr. watson were a resident instead of being merely a visitor," said she.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vi snakket lite, og jeg var i alle fall glad da måltidet var over, og vi kunne trekke oss tilbake til det moderne billiardværelset og røke en sigarett.
we talked little, and i for one was glad when the meal was over and we were able to retire into the modern billiard-room and smoke a cigarette.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照: