人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg kan snakke litt
i want to speak a little norwegian too
最終更新： 2018-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg snakker litt norsk
i speak norwegian and a little spanish
最終更新： 2022-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan bare glemme den
you can forget about it
最終更新： 2017-02-05
使用頻度： 9
品質：
参照：
de kan bare skade dere lite.
they can never harm you beyond annoyance.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan bare endre brukerspill.
you can only modify user games.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan bare overvåke tekstfiler:% 1
cannot watch non-text file: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dere kan bare gjøre vondt verre.
for then you will increase me in nothing but loss.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan bare velge lokale filer
you can only select local files
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
spørsmålet kan bare tolkes på en måte.
the question permits of only one interpretation.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
av metaller kan bare rustfritt stål anbefales.
among metallic construction materials, only stainless steel can be recommended.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s kan bare bli påkallet via %s.
%s can only be invoked via %s.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapittel kan bare starte øverst på høyresider
chapters may only start on top of right pages
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan bare opprette lenker på lokale filsystemer
you can create links only on local file systems
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan bare kjøre skallkommandoer på lokale mapper.
executing shell commands works only on local directories.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
følgende kommandoer kan bare bli påkallet via %s:
the following commands can only be invoked via %s:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan bare friske opp primærnøkler. sjekk utvalget.
you can only refresh primary keys. please check your selection.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
programtillegget %s kan bare handtere rgb- og gråskalabilete
%s plug-in can only handle rgb or grayscale images
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
du kan bare oppgi ett enkelt -- export- valg.
you may only specify a single --export option.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hun snakker litt arabisk.
she speaks a little arabic.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nye mapper kan bare opprettes i mappa « virt: / ».
creating new directories is allowed only in the'virt: / 'directory.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：