検索ワード: ord og uttrykk (ノルウェー語 - 英語)

ord og tal:
words and numbers:

søk etter ord og uttrykk i gjeldande side
search for a string in the current page

for det helliges ved guds ord og bønn.
for it is sanctified by the word of god and prayer.

da talte gud alle disse ord og sa:
and god spake all these words, saying,

det er et troverdig ord og fullt verd å motta.
this is a faithful saying and worthy of all acceptation.

antall setninger, ord og tegn for dette dokumentet
sentence, word and letter counts for this document

les ei liste over ord og sjå om ordet er med.
read a list of words and work out if a given word is in it

bare de som gjør urett, bestrider vårt ord, og sier:
and none but the zalimun (polytheists and wrongdoers, etc.) deny our ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).

det er de som fornekter herrens ord, og møtet med ham.
"they are those who deny the ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of their lord and the meeting with him (in the hereafter).

de driver ap med mitt ord, og det de er advart mot!
they have taken my verses and warnings in mockery.

dette fordi de fornektet guds ord og drepte profetene med urett.
that is because they disbelieved in the verses of allah and killed the prophets without right.

og de to disipler hørte hans ord, og de fulgte efter jesus.
and the two disciples heard him speak, and they followed jesus.

da tok job til orde og sa:
then job answered and said,

la ordene og grafikken leke på skjermen.
let your words and graphics really play onscreen.

da tok bildad fra suah til orde og sa:
then answered bildad the shuhite, and said,

da tok elifas fra teman til orde og sa:
then answered eliphaz the temanite, and said,

de som lytter til ordet og følger dets beste anvisninger.
(muhammad), give the glad news to those of our servants who listen to the words and only follow the best ones.

da tok sofar fra na'ama til orde og sa:
then answered zophar the naamathite, and said,

hold mighty mouse-musen over ordet, og høyreklikk.
hover your mighty mouse over the word and right-click.

i begynnelsen var ordet, og ordet var hos gud, og ordet var gud.
in the beginning was the word, and the word was with god, and the word was god.