検索ワード: vedlagte (ノルウェー語 - 英語)

vedlagte dokumenter:
attached documents:

les vedlagte pakningsvedlegg
please read the package leaflet before use.

les vedlagte bruksanvisning.
please read enclosed instructions for use.

%d meldingar vedlagte
%d attached messages

bruk den vedlagte doseringssprøyten.
the suspension is given using the loxicom measuring syringe provided in the package.

bruk kun de vedlagte sprøytene.
only use the syringes provided.

viktig: les vedlagte bruksanvisning
important: read enclosed package leaflet

bruk vedlagte væske til rekonstitusjon.
to reconstitute, use the solvent supplied.

kun det vedlagte infusjonssettet skal brukes.
only the provided infusion set should be used.

før den vedlagte doseringspipetten helt ned i flasken.
insert the supplied oral dosing pipette all the way into the bottle.

les det vedlagte pakningsvedlegget produktet skal ikke omrystes
please read the enclosed package leaflet do not shake the product

trekk opp 1,8 ml av den vedlagte væsken.
withdraw 1.8 ml of the supplied diluent.

bruk det vedlagte injeksjonstørket og tørk injeksjonsstedet med ringbevegelser.
wipe the injection site in a circular motion with the alcohol pad.

bruk det vedlagte injeksjonstørket og tørk av injeksjonsstedet med ringbevegelser
wipe the injection site with the enclosed alcohol pad, using a circular motion.

bruk det vedlagte injeksjonstørket og tørk av injeksjonsstedet med ringbevegelser.
wipe your skin by using the enclosed alcohol pad, using a circular motion.

alternativt kan rekonstitueringen foretas ved hjelp av vedlagte kanyle.
alternatively the reconstitution can be performed with the included needle.

den vedlagte kanylen festes til den ferdigfylte sprøyten med removab.
the enclosed cannula is attached to the removab pre-filled syringe.

den forskrevne dosen trekkes opp fra flasken med den vedlagte doseringssprøyten.
the prescribed amount of solution should be withdrawn from the container using the oral dosing syringe supplied.

finn frem en ny kanyle – bruk bare de vedlagte kanylene til engangsbruk.
get a new needle - only use the "single-use" needles supplied.

vedlagt finner du årsoppgave for 2016
holiday pay basis