検索ワード: vektskål (ノルウェー語 - 英語)

tekel: veid er du på vektskål og funnet for lett.
tekel; thou art weighed in the balances, and art found wanting.

- la gud veie mig på rettferds vektskål, og han skal se at jeg er uten skyld -
let me be weighed in an even balance, that god may know mine integrity.

de hvis vektskåler er lette, de er fortapte fordi de forgikk seg mot vårt ord.
and as for him whose measure (of good deeds) is light those are they who have made their souls suffer loss because they disbelieved in our communications.