検索ワード: methemoglobinszint (ハンガリー語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Italian

情報

Hungarian

methemoglobinszint

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

イタリア語

情報

ハンガリー語

a halál a megnövekedett methemoglobinszint miatti anoxia következtében áll be.

イタリア語

la morte è secondaria all’ anossia risultante da elevati livelli di metaemoglobina.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

klinikai vizsgálatokban a > 3 ppm no2 szint, vagy a > 7% methemoglobinszint kezeléseként csökkentették az inomax dózisát, vagy leállították a kezelést.

イタリア語

negli studi clinici, i livelli di no2 > 3 ppm o i livelli di metaemoglobina > 7% sono stati trattati riducendo la dose di inomax, oppure interrompendo del tutto il trattamento con inomax.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

az inomax- szal kezelt 97 betegből kettőt (2%) > 4% - os methemoglobinszint miatt kizártak a gyógyszervizsgálatból.

イタリア語

dei 97 pazienti trattati con inomax, 2 (2%) sono stati ritirati dallo studio a causa di livelli di metaemoglobina > 4%.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

bár szokatlan, hogy a methemoglobinszint szignifikánsan megemelkedjen, ha az induló szint alacsony, azonban a körültekintő eljárás azt követeli, hogy 1– 2 naponta megismételjék a methemoglobin mérését.

イタリア語

malgrado sia insolito registrare aumenti significativi nei livelli di metaemoglobina se il primo livello è basso, è comunque prudente ripetere le misurazioni della metaemoglobina ogni giorno oppure ogni due giorni.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a methemoglobinszint csak a 80 ppm- et kapó betegek esetében érte el a > 7% - ot, itt a csoport 35% - át téve ki.

イタリア語

livelli di metaemoglobina > 7% sono stati solo raggiunti nei pazienti che assumevano 80 ppm, che rappresentavano il 35% del gruppo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,122,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK