人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vér a vizeletben
sangue nelle urine
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- vér a vizeletben.
37 • respiro corto, tosse, febbre che perdura da 2 a 3 giorni e minor sensazione di fame.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ha vérének a foszfátszintje alacsony
nel suo sangue sono stati riscontrati bassi livelli di fosfato
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
vér a gyomor-bélrendszerben
emorragia gastrointestinale
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Élénkpiros vér a székletben, vérhányás vagy szurokszéklet.
presenza di sangue di colore rosso vivo nelle feci, emissione di sangue con il vomito o presenza di feci di colore nero come il catrame.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
az emberi vérben a bimatoproszt főleg a plazmában található.
nel sangue umano, il bimatoprost si trova principalmente nel plasma.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a tallért először 1519-ben verték a cseh királyságban.
il tallero fu coniato per la prima volta nel 1519, nella repubblica ceca.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nagyon ritkán emelkedik a vérben a kálium - és foszfátszint.
molto raramente, i pazienti hanno avuto elevati livelli nel sangue di potassio o fosfato.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
a máj a vér koleszterinjét használja erre, így csökken a vérben a koleszterin mennyisége.
per fare ciò il fegato utilizza il colesterolo presente nel sangue, diminuendo conseguentemente il livello di colesterolo nel suo sangue.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
fontos, hogy vérében a ix- es faktor koncentrációját rendszeresen ellenőrizzék.
È importante che la concentrazione del fattore ix nel sangue venga regolarmente tenuta sotto controllo.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
izomfájdalom és - gyengeség (ha megnő a vérben a kreatinkinázszint)
dolore muscolare e debolezza (se i livelli di creatinchinasi nel sangue sono aumentati)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
- a vérben a fehérvérsejtek és vörösvértestek száma csökkenhet, a vérlemezkék (amelyek a
il numero dei globuli bianchi e dei globuli rossi nel sangue può diminuire, il numero delle piastrine (che aiutano il sangue a coagulare) può diminuire,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- ha magas vérének a kálium- szintje (és ezt a vérvizsgálat is igazolta)
possibili effetti indesiderati 5.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。