プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
versenyjogi ÉrtÉkelÉs
konkurentsimÕju hindamine
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 3
品質：
iv. versenyjogi ÉrtÉkelÉs
iv. konkurentsimÕju hindamine
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a "versenyjogi szabály(ok)":
"konkurentsiõigus" tähendab
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
az eu-jogszabályok versenyjogi átvilágítása
eli õigusaktide konkurentsianalüüs
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
a vállalkozásokra alkalmazandó versenyjogi szabályok
ettevõtjatele kohaldatavad konkurentsieeskirjad
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-4. az eu-jogszabályok versenyjogi átvilágítása
-4. eli Õigusaktide konkurentsianalÜÜs
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a villamosenergia-piacok versenyjogi értékelésének következtetései
järeldus elektriturgude konkurentsimõju hindamise kohta
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nemzeti bírák eu-versenyjogi képzésének nanszírozása
siseriiklike kohtute kohtunike eli konkurentsiõiguse alase täiendõppe rahastamine
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c. a vállalkozásokra alkalmazandó versenyjogi szabályok......................................91 ......................................91
c. ettevõtjatele kohaldatavad konkurentsieeskirjad .................................................83
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ez azonban nem jelentheti a szerződés versenyjogi szabályainak megsértését.
see ei õigusta asutamislepingu konkurentsieeskirjade pettust.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
biztosítani kell az igazságszolgáltatás fejlesztését és személyzetének továbbképzését versenyjogi kérdésekben.
tagada kohtute areng ning kohtutöötajate koolitus konkurentsi küsimuste alal.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a védett technológiák használata továbbra is versenyjogi felülvizsgálat tárgyát képezi.
patenditud tehnoloogia kasutamine vaadatakse läbi konkurentsiõiguse alusel.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
egyes országok még bővítették is versenyjogi és szabályozó hatóságaik jogkörét és függetlenségét.
lisaks sellele on teatud riikides suurendatud konkurentsi- ja reguleerivate asutuste sõltumatust.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a jelentés a vizsgálat által feltárt versenyjogi aggályok négy fő területére összpontosít:
Ühismüük: olukord, kus 3g õigusi ei kasutata, sest ühismüügi organisatsioonid ei suuda müüa üksikute spordiklubide 3g õigusi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
226. cikke alapján a versenyjogi irányelv (2002/77/ek) vonatkozásában
euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklid 81, 82 ja 86 meid.51
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a versenyjogi főigazgatóságon megtalálható, ugyanúgy, mint a bizottság internetes honlapján.
aruande võib saada komisjoni konkurentsi peadirektoraadist, samuti leidub see komisjoni veebilehel.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
az a versenyjogi főigazgatóságon megtalálható, ugyanúgy, mint a bizottság internetes honlapján.
selle võib saada komisjoni iv konkurentsi peadirektoraadist ja selle võib ka leida komisjoni veebileheküljelt.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ii. az európai közösségekben az európai közösségek bizottsága az európai közösségek versenyjogi szabályai szerinti hatáskörrel;
ii) euroopa ühenduste puhul euroopa Ühenduste komisjoni seoses selle ülesannetega euroopa ühenduste konkurentsiõiguse alusel;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
az eurorendszer egységes pályázati eljárását továbbá az ek-versenyjoggal összhangban hozták létre.
eurosüsteemi ühtse hankemenetluse väljatöötamisel on arvestatud ka eÜ konkurentsiõigust.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 4
品質：
参照：