検索ワード: something (ハンガリー語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Greek

情報

Hungarian

something

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ギリシア語

情報

ハンガリー語

eltárolásto view something

ギリシア語

Καταχώρησηto view something

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

megnyitás ezzel... to view something

ギリシア語

Άνοιγμα με... to view something

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

megnyitás ezzel... to view something

ギリシア語

Άνοιγμα με... to view something

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

ギリシア語

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

elküldött üzentek:% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages received yesterday'

ギリシア語

Απεσταλμένα μηνύματα% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages received yesterday'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a szálak kezdete:% 1@ info: tooltip formats to something like 'threads started yesterday'

ギリシア語

Έναρξη νημάτων στις% 1@ info: tooltip formats to something like 'threads started yesterday'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a következő dátummal érkezett üzenetek:% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'

ギリシア語

Παραλαβή μηνυμάτων στις% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

kapcsolójelthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

ギリシア語

Εναλλαγή σημαδιούthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a pozíciók ellenőrzésethe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

ギリシア語

Έλεγχος θέσεωνthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a következő dátumú szálak:% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent on 2008- 12- 21'

ギリシア語

Νήματα μηνυμάτων με ημερομηνία% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent on 2008- 12- 21'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a következő dátummal elküldött üzenetek:% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages received on 2008- 12- 21'

ギリシア語

Απεσταλμένα μηνύματα στις% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages received on 2008- 12- 21'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,964,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK