プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intraabdominalis fertőzések
intraabdominella infektioner
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 7
品質：
komplikált intraabdominalis fertőzések;
komplicerade intraabdominella infektioner
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
gastrointestinalis és intraabdominalis fertőzések
infektioner i magtarmkanalen och intraabdominella infektioner
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gastrointestinali s és intraabdominalis fertőzések
infektioner i gastrointestinal - kanalen och intraabdomi - nella infektioner
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
gram- negatív baktériumok okozta intraabdominalis fertőzések
intraabdominella infektioner orsakade av gramnegativa bakterier
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
typhoid láz gram- negatív baktériumok okozta intraabdominalis fertőzések
tyfoid feber
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
néhány esetben ez nem volt összefüggésbe hozható a nyilvánvaló intraabdominalis tumorral.
i vissa fall var detta inte relaterat till en synbar intraabdominell tumör.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- intraabdominalis fertőzések (az anaerob összetevőt megfelelő antibakteriális szerrel kell
- intraabdominella infektioner (vid blandinfektioner med anaeroba bakterier ska ciprofloxacin
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
8 a rimonabant terápia a haskörfogatnak – az intraabdominalis zsír ismert markerének – szignifikáns
vid behandling med rimonabant erhölls signifikant minskning av midjemåttet, som är en känd markör för bukfett. te
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a rimonabant terápia a haskörfogatnak – az intraabdominalis zsír ismert markerének – szignifikáns csökkenésével járt.
vid behandling med rimonabant erhölls signifikant minskning av midjemåttet, som är en känd markör för bukfett. te
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
az intraabdominalis gyulladásos folyamat a gastrointestinalis perforáció kockázati tényezője lehet a metasztatikus vastagbél - vagy végbélkarcinómában szenvedő betegeknél, ezért az ilyen betegek
inflammatorisk process i buken kan vara en riskfaktor för gastrointestinala perforationer hos patienter
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
13 az intraabdominalis és visceralis zsírgyarapodást, mellkasi hypertrophiát és a dorsocervicalis zsírfelhalmozódást (bölénypúp) (lásd 4. 4 pont).
antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med omfördelning av kroppsfett (lipodystrofi) hos hivpatienter, inkluderande minskning av perifert och facialt subkutant fett, ökning av intraabdominellt och visceralt fett, brösthypertrofi och dorsocervikal fettackumulering (“ buffalo hump ”) (se avsnitt 4. 4).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
• nosocomialis pneumonia (beleértve a gépi lélegeztetéshez társult pneumoniát); • komplikált intraabdominalis fertőzések; • komplikált húgyúti fertőzések.
• nosokomial pneumoni (inklusive ventilatorassocierad pneumoni) • komplicerade intraabdominella infektioner • komplicerade urinvägsinfektioner
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hiv betegekben a kombinált antiretrovirális terápia a test zsíreloszlásának megváltozásával járt (lipodystrophia), beleértve a végtagokon és az arcon a bőralatti zsír csökkenését, az intraabdominalis 28 és visceralis zsírgyarapodást, mellkasi hypertrophiát és a dorsocervicalis zsírfelhalmozódást (bölénypúp).
antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med omfördelning av kroppsfett (lipodystrofi) hos hivpatienter, inkluderande minskning av perifert och facialt subkutant fett, ökning av intraabdominellt och visceralt fett, brösthypertrofi och dorsocervikal fettackumulering (“ buffalo hump ”).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：