検索ワード: portfólióbefektetés (ハンガリー語 - スウェーデン語)

portfólióbefektetés
på portföljinvesteringar

portfólióbefektetés [2]
portföljinvesteringar [2]

portfólióbefektetés értékpapíronként
portföljinvesteringar enligt principen ”värdepapper för värdepapper”

a pénzügyi derivatívák csakúgy, mint a visszavásárlási megállapodások és az értékpapír-kölcsönügylet a portfólióbefektetés köréből kizárt.
finansiella derivat samt repoavtal och värdepapperslån ingår inte i portföljinvesteringarna.

a portfólióbefektetés terén az euroövezetre vonatkozó adatok értelmes havi összesíthetőségének lehetővé tétele érdekében meg kell különböztetni az euroövezet rezidensei által kibocsátott értékpapírokkal és az euroövezeten kívüli rezidensek által kibocsátott értékpapírokkal folytatott tranzakciókat.
för att möjliggöra en meningsfull aggregering av uppgifter om portföljinvesteringar på månadsbasis för euroområdet måste man skilja mellan transaktioner i värdepapper som emitterats av hemmahörande i euroområdet och transaktioner i värdepapper som emitterats av hemmahörande utanför euroområdet.

az egyéb befektetés egy maradványkategória, amely tartalmazza az összes olyan pénzügyi tranzakciót, amely nem tartozik a közvetlen befektetések, portfólióbefektetés, pénzügyi derivatívák vagy tartalékeszközök kategóriába.
med övriga investeringar avses en restkategori som inkluderar alla finansiella transaktioner som inte omfattas av kategorierna för direkta investeringar, portföljinvesteringar, finansiella derivat eller valutareserven.

(éves áramlás milliárd euróban) nettó portfólióbefektetés részvényekbenettó portfólióbefektetés adósságinstrumentumokbanettó közvetlen befektetés mpi nettó külföldi eszközpozíció portfólióbefektetés hitelviszonyt megtestesítő értékpapírokba külföldönportfólióbefektetés hitelviszonyt megtestesítőértékpapírokba az euroövezetbenportfólióbefektetés részvényekbe külföldönportfólióbefektetés részvényekbe az euroövezetben
portföljinvesteringar i räntebärande värdepapper i euroområdet portföljinvesteringar i aktier utomlands portföljinvesteringar i aktier i euroområdet

portfólióbefektetés (portfolio investment): euroövezetbeli rezidensek nettó ügyletei, illetve pozíciói (eszközök) az euroövezeten kívüli rezidensek által kibocsátott értékpapírok vonatkozásában,
repoavtal: ett avtal om försäljning och återköp av en tillgång vid en bestämd tidpunkt och till ett bestämt pris.

0 0 a kÖzvetlen tŐkebefektetÉsek És aportfÓliÓbefektetÉsek eredmÉnyekÉnt adÓdÓnettÓ beÁramlÁsok 2004-benapénzügyi mérlegben a közvetlen tőkebefektetések és a portfólióbefektetések eredményeképpen a 2003. évi 38,3 milliárd euróvalszemben 2004ben a nettó beáramlás 18,3 milliárd euró volt.
nettoinflÖde av direkt- och portfÖljinvesteringar sammantaget 2004i finansräkenskaperna uppvisade summan av direkt- och portföljinvesteringar ett nettoinflöde på 18,3 miljarder euro 2004, jämfört med ett nettoinflöde på 38,3 miljarder euro 2003.