検索ワード: taszítottál (ハンガリー語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Swedish

情報

Hungarian

taszítottál

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

スウェーデン語

情報

ハンガリー語

igen taszítottál engem, hogy elessem; de az Úr megsegített engem.

スウェーデン語

man stöter mig hårdeligen, för att jag skall falla, men herren hjälper mig.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

És ha majd elkövetkeznek reád mind ezek: az áldás és az átok, a melyet elõdbe adtam néked; és szívedre veszed azt ama nemzetek között, a kik közé oda taszított téged az Úr, a te istened;

スウェーデン語

om du nu, när allt detta kommer över dig -- välsignelsen och förbannelsen som jag har förelagt dig -- om du lägger detta på hjärtat bland alla de folk till vilka herren, din gud, då har drivit dig bort,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,739,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK