検索ワード: bázisállomás (ハンガリー語 - スペイン語)

bázisállomás
estación transceptora de base

valamely hatóság által fenntartott, legnagyobb pontosságú bázisállomás.
estación base de la más alta precisión mantenida por una autoridad.

alapkövetelmények – a bázisállomás frekvenciablokkon kívüli eirp-jére vonatkozó bem
requisitos de referencia — bem de la p.i.r.e fuera de bloque de la estación base

a megfigyelt fizikai erőtér hosszú távú változásainak megfigyelésére szolgáló bázisállomás.
estación base para registrar las variaciones a largo plazo del campo físico observado.

blokkspecifikus követelmények – a bázisállomás frekvenciablokkon belüli eirp-jére vonatkozó bem
requisitos específicos del bloque — bem de la p.i.r.e dentro de bloque de la estación base

c) a kamerához kábellel csatlakoztatott bázisállomás vagy kamera vezérlőegység (ccu);
c) una estación de base o unidad de control de la cámara (ucc), conectada por cable a la cámara;

blokkspecifikus követelmények – a bázisállomás frekvenciablokkon belüli eirp-jére vonatkozó bem, korlátozott blokk esetén
requisitos específicos del bloque — bem de la p.i.r.e dentro de bloque de la estación base para bloques restringidos

a kamerához kábel vagy drótnélküli csatlakozás révén csatlakoztatott bázisállomás vagy kameravezérlő egység (camera control unit, ccu);
una estación de base o unidad de control de cámara («ccu») conectada a la cámara mediante un cable o por otros medios, como una conexión inalámbrica;

blokkspecifikus követelmények – a bázisállomás frekvenciablokkon kívüli eirp-jére vonatkozó bem korlátozott blokk esetén, az antennák elhelyezésére vonatkozó további korlátozásokkal
requisitos específicos del bloque — bem de la p.i.r.e fuera de bloque de la estación base para bloque restringido con restricciones adicionales sobre colocación de antenas

a 2500–2690 mhz-es sávon belül fdd-üzem esetén a duplex távolság 120 mhz úgy, hogy a végfelhasználói állomásokból kiinduló adás (felmenő) a sáv alsó (2500 mhz-nél kezdődő és maximum 2570 mhz-nél végződő), míg a bázisállomásból kiinduló adás (lejövő) a sáv felső (2620 mhz-nél kezdődő) részében történik.
dentro de la banda de 2500-2690 mhz, la separación dúplex para el funcionamiento en modo fdd será de 120 mhz, con la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente) ubicada en la parte inferior de la banda a partir de 2500 mhz (llegando a un límite máximo de 2570 mhz) y la transmisión de la estación base (enlace descendente) ubicada en la parte superior de la banda a partir de 2620 mhz.