プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
az első pizzériát nápolyban nyitották meg.
fue en nápoles.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
olykor szentpéterváron, gyakrabban párizsban, néha rómában, nápolyban, firenzében.
estuve en san petersburgo, más frecuentemente en parís, alguna vez en roma, nápoles y florencia.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
2004 januárjában tartották a barcelonapartnerországok5központi bankelnökeinek elsőmagas szintű szemináriumát nápolyban, amit az ekb és a banca d’italia közösen szervezett.
1.1cuestiones de polÍtica econÓmica gobernanza económica y la mejora de la aplicación del pacto de estabilidad y crecimiento. endicha comunicación se formulaba una serie de propuestas para reformar el pacto.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kétségtelen, hogy az első pizzériák nápolyban nyíltak, és az 1900-as évek közepéig a termék kizárólag nápolyban és pizzériáiban volt jellemző.
las primeras pizzerías surgieron, sin duda, en nápoles y, hasta mediado el siglo xx, las pizzerías napolitanas tuvieron la exclusiva del producto.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
1995 óta minden évben megrendezésre került a gazdasági és szociális tanácsok és hasonló szervezetek csúcstalálkozója – madridban, párizsban, casablancában,lisszabonban, antalyában, nápolyban és athénban.
desde 1995, se ha organizado cada año una cumbre de consejos económicos ysociales e instituciones similares (en madrid, parís, casablanca, lisboa, antalya,nápoles y atenas, sucesivamente).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
, b) vicolo duchessa, 16 – nápoly, olaszország
, b) vicolo duchessa, 16 — nápoles (italia)
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質: