Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
az első pizzériát nápolyban nyitották meg.
fue en nápoles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olykor szentpéterváron, gyakrabban párizsban, néha rómában, nápolyban, firenzében.
estuve en san petersburgo, más frecuentemente en parís, alguna vez en roma, nápoles y florencia.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2004 januárjában tartották a barcelonapartnerországok5központi bankelnökeinek elsőmagas szintű szemináriumát nápolyban, amit az ekb és a banca d’italia közösen szervezett.
1.1cuestiones de polÍtica econÓmica gobernanza económica y la mejora de la aplicación del pacto de estabilidad y crecimiento. endicha comunicación se formulaba una serie de propuestas para reformar el pacto.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kétségtelen, hogy az első pizzériák nápolyban nyíltak, és az 1900-as évek közepéig a termék kizárólag nápolyban és pizzériáiban volt jellemző.
las primeras pizzerías surgieron, sin duda, en nápoles y, hasta mediado el siglo xx, las pizzerías napolitanas tuvieron la exclusiva del producto.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1995 óta minden évben megrendezésre került a gazdasági és szociális tanácsok és hasonló szervezetek csúcstalálkozója – madridban, párizsban, casablancában,lisszabonban, antalyában, nápolyban és athénban.
desde 1995, se ha organizado cada año una cumbre de consejos económicos ysociales e instituciones similares (en madrid, parís, casablanca, lisboa, antalya,nápoles y atenas, sucesivamente).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, b) vicolo duchessa, 16 – nápoly, olaszország
, b) vicolo duchessa, 16 — nápoles (italia)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :