検索ワード: autoinjektorral (ハンガリー語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Slovak

情報

Hungarian

autoinjektorral

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

スロバキア語

情報

ハンガリー語

autoinjektorral is beadható.

スロバキア語

rebif 22 mikrogramov je dostupný v balení po 1, 3 alebo 12 striekačkách nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené do obehu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

megfelelő autoinjektorral is beadható.

スロバキア語

možno ho tiež podávať vhodným autoinjektorom.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

e) az injekció kézzel történő beadása (az injekció autoinjektorral történő beadásához lásd az autoinjektor készülékhez mellékelt utasításokat)

スロバキア語

45 e) podanie injekcie injekčnou striekačkou (pri podaní injekcie autoinjektorom, pozrite pokyny na použitie priložené k autoinjektoru)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

megfelelő felkészítés után Ön, egyik családtagja, barátja vagy az Önről gondoskodó személy is alkalmazhatja a rebif patront rebismart autoinjektorral a gyógyszer otthonában történő biztonságos beadására.

スロバキア語

po adekvátnom vyškolení môžete vy, rodinný príslušník, známy alebo opatrovateľ používať náplne rebif s autoinjekčnou pomôckou rebismart na podávanie lieku doma.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

megfelelő felkészítés után Ön, egyik családtagja, barátja vagy az Önről gondoskodó személy is alkalmazhatja a rebif fecskendőt a gyógyszer otthonában történő biztonságos beadására. megfelelő autoinjektorral is beadható.

スロバキア語

možno ho tiež podávať vhodným autoinjektorom.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

alkalmazás a rebif oldatos injekciós patront többadagos használatra szánták, és kizárólag a rebismart autoinjektorral együtt alkalmazandó, miután a beteg és/ vagy az őt ápoló személy megfelelő oktatást kapott.

スロバキア語

spôsob podania injekčný roztok rebif v náplni je určený na viacnásobné použitie a má sa používať iba s autoinjekčnou pomôckou rebismart po adekvátnom vyškolení pacienta a/ alebo opatrovateľa.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

hemodialízis kezelésben nem részesülő szisztémás nefrogén fibrózis betegek esetén semmilyen eredmény nem támogatja a hemodialízis kezelés megkezdését akár megelőző, akár kezelési célzattal.  gyermekek az optimark- ot tilos autoinjektorral beadni.

スロバキア語

neexistuje žiadny dôkaz o pozitívnych účinkoch hemodialýzy na prevenciu alebo liečbu nsf u pacientov, ktorí ešte nepodstupujú hemodialýzu.  deti optimark sa nesmie podávať pomocou autoinjektora.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

21 autoinjektor használatával csökkenthető a beadás helyén fellépő reakciók előfordulása.

スロバキア語

výskyt reakcií v mieste vpichu sa môže znížiť pomocou autoinjektora.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,116,290 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK