検索ワード: naptármappáknál (ハンガリー語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Danish

情報

Hungarian

naptármappáknál

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

デンマーク語

情報

ハンガリー語

ez határozza meg, hogy a mappához hozzáférő felhasználók közül ki kapjon "foglaltsági" jelzéseket ki kapja meg a eseményekre és feladatokra vonatkozó emlékeztetőket. ez a beállítás csak naptár - és feladatmappákra érvényes (feladatoknál csak az emlékeztetőkre). egy példa: ha egy főnök és a titkárnője közösen ér el egy mappát, akkor a foglaltságoknak csak a főnöknél kell megjelenniük, ezért "mappagazdák" beállítás megfelel, mert a titkárnőnek nincs ilyen joga. másrészt ha egy munkacsoport közös naptármappát használ a közös megbeszélések követésére, akkor minden résztvevőnél kezelni kell a foglaltsági listákat. vállalati szintű eseményeket bejelentő mappánál "senki" beállítás kell, mert nem tudni, ki fog résztvenni az eseményeken.

デンマーク語

denne indstilling angiver, hvilke brugere, som deler denne mappe, skal få "optaget" - perioder i deres ledig - / optaget- lister og skal se alarmen for begivenhederne eller opgaverne i denne mappe. indstillingen gælder kun kalender - og opgavemapper (for opgaver bruges indstillingen kun til alarmer). eksempel på brugertilfælde: hvis chefen deler en mappe med sin sekretær, skal kun chefen markeres som optaget for sine møder, så han skal vælge "administrator", eftersom sekretæren ikke har administratorrettigheder til mappen. hvis en arbejdsgruppe på den anden side deler en kalender for gruppemøder, skal alle læsere af mappen markeres som optaget ved mødet. en mappe for et helt foretagende som indeholder valgfrie aktiviteter ville bruge "ingen", eftersom det ikke er kendt hvem der vil deltage i aktiviteterne.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,335,434 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK