Results for naptármappáknál translation from Hungarian to Danish

ez határozza meg, hogy a mappához hozzáférő felhasználók közül ki kapjon "foglaltsági" jelzéseket ki kapja meg a eseményekre és feladatokra vonatkozó emlékeztetőket. ez a beállítás csak naptár - és feladatmappákra érvényes (feladatoknál csak az emlékeztetőkre). egy példa: ha egy főnök és a titkárnője közösen ér el egy mappát, akkor a foglaltságoknak csak a főnöknél kell megjelenniük, ezért "mappagazdák" beállítás megfelel, mert a titkárnőnek nincs ilyen joga. másrészt ha egy munkacsoport közös naptármappát használ a közös megbeszélések követésére, akkor minden résztvevőnél kezelni kell a foglaltsági listákat. vállalati szintű eseményeket bejelentő mappánál "senki" beállítás kell, mert nem tudni, ki fog résztvenni az eseményeken.
denne indstilling angiver, hvilke brugere, som deler denne mappe, skal få "optaget" - perioder i deres ledig - / optaget- lister og skal se alarmen for begivenhederne eller opgaverne i denne mappe. indstillingen gælder kun kalender - og opgavemapper (for opgaver bruges indstillingen kun til alarmer). eksempel på brugertilfælde: hvis chefen deler en mappe med sin sekretær, skal kun chefen markeres som optaget for sine møder, så han skal vælge "administrator", eftersom sekretæren ikke har administratorrettigheder til mappen. hvis en arbejdsgruppe på den anden side deler en kalender for gruppemøder, skal alle læsere af mappen markeres som optaget ved mødet. en mappe for et helt foretagende som indeholder valgfrie aktiviteter ville bruge "ingen", eftersom det ikke er kendt hvem der vil deltage i aktiviteterne.