検索ワード: prédikáltatik (ハンガリー語 - ドイツ語)

bizony mondom néktek: valahol az egész világon prédikáltatik az evangyéliom, a mit ez én velem cselekedék, az is hirdettetik az õ emlékezetére.
wahrlich ich sage euch: wo dies evangelium gepredigt wird in der ganzen welt, da wird man auch sagen zu ihrem gedächtnis, was sie getan hat.

rt mit [mondjak?] csakhogy minden módon, akár színbõl, akár szívbõl, a krisztus prédikáltatik: és én ennek örülök, sõt örülni is fogok.
was tut's aber? daß nur christus verkündigt werde allerleiweise, es geschehe zum vorwand oder in wahrheit, so freue ich mich doch darin und will mich auch freuen.