プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ezzel mérték a beteg fizikai teljesítőképességét.
cela permet de mesurer la tolérance à l'effort des patients.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
az új tagállamok teljesítőképességét kötelezettségvállalásaik tekintetében igen kedvezőnek ítélték.
la capacité des nouveaux États membres à remplir leurs obligations est évaluée très positivement.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
a különböző közösségi fuvarozók működési és pénzügyi teljesítőképességét azonos kritériumok alapján bírálják el.
la capacité financière et opérationnelle des différents transporteurs communautaires est appréciée selon des critères identiques.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
az eszköz biztonságosságát vagy teljesítőképességét érintő műszaki különbségekkel rendelkező változatok külön eszköztípusként kezelendők.
les variantes présentant une différence technique susceptible d’avoir une incidence sur la sécurité ou l’efficacité du dispositif devraient être comptabilisées comme des types distincts.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cen -en 12470-4:2000 klinikai hőmérők – 4. rész: folyamatos mérésű villamos hőmérők teljesítőképessége -— --
cen -en 12470-4:2000 thermomètres médicaux — partie 4: fonctionnement des thermomètres électriques de mesurage continu -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：