プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
teljes mértékben.
-- parfaitement.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ki teljes mÉrtÉkben
n’a pas ÉtÉ pleinement exploitÉ
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
teljes mértékben teljesült
entièrement atteint
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
teljes mértékben megfelelő;
entièrement conforme;
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
teljes mértékben eloszlik a
le taux de liaison du mavacoxib aux protéines plasmatiques est d’ environ 98%.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ez teljes mértékben tarthatatlan.
une telle situation n'est absolument pas viable.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
a) teljes mértékben megfelelő;
a) entièrement conforme;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
teljes mértékben visszafizetett kölcsön
prêt intégralement remboursé
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nem teljes mértékben kielégítő keresztellenőrzések
contrôles croisés pas totalement satisfaisants
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
az eljárás teljes mértékben automatizált.
le processus est entièrement automatisé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
célkitűzés 1*: teljes mértékben jogosult
objectif 1
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
a teljes mértékben részt vevő iparág
l’industrie partie prenante à part entière
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ezek a tünetek teljes mértékben reverzibilisek.
les symptômes étaient complètement réversibles.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
eredmÉny: teljes mÉrtÉkben eredmÉnyszemlÉletŰ szÁmvitel
rÉsultat: comptabilitÉ d’exercice À part entiÈre
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
a kedvezményezett állam teljes mértékben felelős
laissée à l’entière discrétion de l’état bénéficiaire
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
431 realitásait teljes mértékben figyelembe vegye.
431 ceux qui ne comptent pas de ressortissant parmi les membres de la commission, sont pleinement prises en compte.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
teljes mértékben halogénezett alkánok, pl. cf3br
alcanes entièrement halogénés, par exemple cf3br
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
teljes méret
agrandir
最終更新： 2014-02-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
feladatainak ellátása során teljes mértékben független.
il exerce ses fonctions en toute indépendance.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
teljes mérték-teljes mértékben teljesültben teljesült
entièrement atteint
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：