検索ワード: if (ハンガリー語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ポルトガル語

情報

ハンガリー語

if

ポルトガル語

if

最終更新: 2015-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

if csoport

ポルトガル語

segmento if

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

collateral [ if applicable ]

ポルトガル語

collateral [ if applicable ]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

note: use multiple rows if needed

ポルトガル語

mostrar a configuração da páginanote: use multiple rows if needed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

if no tenders are listed none are open .

ポルトガル語

if no tenders are listed none are open .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

if you are interested , please register here .

ポルトガル語

if you are interested , please register here .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

végleges@ item incidence access if for everyone

ポルトガル語

final@ item incidence access if for everyone

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

use backup header embedded in volume if available

ポルトガル語

usar cabeçalho de backup embutido no volume se disponível

最終更新: 2012-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

fájl aláírásaremove default marker from gui if it is there

ポルトガル語

assinar o ficheiroremove default marker from gui if it is there

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

elutasítva:% 1unsure if it is possible to attend.

ポルトガル語

recusado:% 1unsure if it is possible to attend.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

and additional payments , if required to avoid systemic risk .

ポルトガル語

and additional payments , if required to avoid systemic risk .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

select this option if you want to create a normal truecrypt volume.

ポルトガル語

selecione esta opção se você deseja criar um volume truecrypt normal.

最終更新: 2012-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

if the specified folder does not exist, it will be automatically created.

ポルトガル語

se a pasta especificada não existir, ela será criada automaticamente.

最終更新: 2012-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

chol hamoed megjelenítésechange the next two strings if emphasis is done differently in your language.

ポルトガル語

mostrar o 'chol hamoed' change the next two strings if emphasis is done differently in your language.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …

ポルトガル語

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no ... issued on ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.

ポルトガル語

selecione um dos modos. se não tiver certeza de qual selecionar, use o modo padrão.

最終更新: 2012-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

ポルトガル語

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

it would be very costly if its word could not be believed in these matters”.)

ポルトガル語

it would be very costly if its word could not be believed in these matters».)

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

ポルトガル語

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.

ポルトガル語

nota: se você interromper o processo de limpeza e, em seguida, tentar retomá-lo, todo o processo terá que começar desde o início.

最終更新: 2012-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,779,316,338 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK