Results for if translation from Hungarian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Portuguese

Info

Hungarian

if

Portuguese

if

Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

if csoport

Portuguese

segmento if

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

collateral [ if applicable ]

Portuguese

collateral [ if applicable ]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

note: use multiple rows if needed

Portuguese

mostrar a configuração da páginanote: use multiple rows if needed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

if no tenders are listed none are open .

Portuguese

if no tenders are listed none are open .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

if you are interested , please register here .

Portuguese

if you are interested , please register here .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

végleges@ item incidence access if for everyone

Portuguese

final@ item incidence access if for everyone

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

use backup header embedded in volume if available

Portuguese

usar cabeçalho de backup embutido no volume se disponível

Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

fájl aláírásaremove default marker from gui if it is there

Portuguese

assinar o ficheiroremove default marker from gui if it is there

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

elutasítva:% 1unsure if it is possible to attend.

Portuguese

recusado:% 1unsure if it is possible to attend.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

and additional payments , if required to avoid systemic risk .

Portuguese

and additional payments , if required to avoid systemic risk .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

select this option if you want to create a normal truecrypt volume.

Portuguese

selecione esta opção se você deseja criar um volume truecrypt normal.

Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

if the specified folder does not exist, it will be automatically created.

Portuguese

se a pasta especificada não existir, ela será criada automaticamente.

Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

chol hamoed megjelenítésechange the next two strings if emphasis is done differently in your language.

Portuguese

mostrar o 'chol hamoed' change the next two strings if emphasis is done differently in your language.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …

Portuguese

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no ... issued on ...

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.

Portuguese

selecione um dos modos. se não tiver certeza de qual selecionar, use o modo padrão.

Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

Portuguese

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

it would be very costly if its word could not be believed in these matters”.)

Portuguese

it would be very costly if its word could not be believed in these matters».)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

Portuguese

however , if you wish to retire between the ages of 55 and 60 , you will need the administrator 's consent .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.

Portuguese

nota: se você interromper o processo de limpeza e, em seguida, tentar retomá-lo, todo o processo terá que começar desde o início.

Last Update: 2012-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,166,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK