Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deltog i debatten
speakers in the debate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deltog i utbildningsseminarium.
participation in training seminar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han deltog i mötet.
he took part in the meeting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
han deltog i en nätundersökning.
he participated in an online survey.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vilka deltog i mötet ?
who convened this meeting?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
deltog i prov eller intervju
took a test, interview or examination
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jag deltog i alla omröstningar igår.
i did vote on every vote yesterday.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
deltog i icke-formell utbildning
participation in non-formal education
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
antal institutioner som deltog i jep
number of institutions participating in jeps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag deltog i alla omröstningar i går.
i took part in all the votes yesterday.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
följande ledamöter deltog i debatten:
the members mentioned below took part in the general discussion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hsy:s anställda deltog i kapitalökningen.
hsy’s employees participated in the capital increase.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jag tackar alla som deltog i debatten.
i thank all those who took part in the debate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hur många ingenjörer deltog i konferensen?
how many engineers took part in the conference?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
företrädare för isd polska deltog i mötet.
representatives of isd polska participated in the meeting.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air france/klm deltog i privatiseringsförfarandet och […]
air france/klm participated in the privatisation process and […].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deltog i transaktionssex senaste 6 månaderna, n (%)
involved in transactional sex last 6 month, n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
michalis antoniou deltog i den allmänna debatten.
speaking in the general debate was mr antoniou.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
greker, bulgarer och turkar deltog i mötet .
it was attended by greeks, bulgarians and turks.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ungdomar från alla eu-länder deltog i tävlingen.
young people from all countries of the union entered the competition.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: