Trying to learn how to translate from the human translation examples.
perjudicada:
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
parte perjudicada
injured person
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
se viera perjudicada por
being adversely affected by
Last Update: 2013-05-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
parte agraviada/perjudicada
aggrieved party\'s
Last Update: 2013-05-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la calidad se ve perjudicada
quality affected
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
4. una economía gravemente perjudicada
4. a seriously ailing economy
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a instancia de la parte perjudicada
application by the injured party
la agricultura también ha sido perjudicada.
agriculture has also been impacted.
ella manifiesta: «no mesentí especialmente perjudicada.
“i was notaware of any particular prejudice,” shesays.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
por lo tanto, ella estaría considerándose perjudicada.
therefore she was considering herself underminded.
la parte perjudicada puede exigir una indemnización.
the aggrieved party can demand compensation.
la diversidad biológica resulta perjudicada, por ejemplo, por:
biodiversity is damaged for example by:
tercero perjudicado
injured third party
