検索ワード: bölcsességgel (ハンガリー語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Latin

情報

Hungarian

bölcsességgel

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ラテン語

情報

ハンガリー語

melyet nagy bõséggel közlött velünk minden bölcsességgel és értelemmel,

ラテン語

quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudenti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

És betöltöttem õt istennek lelkével, bölcsességgel, értelemmel és tudománynyal minden mesterséghez.

ラテン語

et implevi eum spiritu dei sapientia intellegentia et scientia in omni oper

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a kis gyermek pedig növekedék, és erõsödék lélekben, teljesedve bölcsességgel; és az istennek kegyelme vala õ rajta.

ラテン語

puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a felülrõl való bölcsesség pedig elõször is tiszta, azután békeszeretõ, méltányos, engedelmes, irgalmassággal és jó gyümölcsökkel teljes, nem kételkedõ és nem képmutató.

ラテン語

quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,793,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK