Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
melyet nagy bõséggel közlött velünk minden bölcsességgel és értelemmel,
quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudenti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
És betöltöttem õt istennek lelkével, bölcsességgel, értelemmel és tudománynyal minden mesterséghez.
et implevi eum spiritu dei sapientia intellegentia et scientia in omni oper
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a kis gyermek pedig növekedék, és erõsödék lélekben, teljesedve bölcsességgel; és az istennek kegyelme vala õ rajta.
puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a felülrõl való bölcsesség pedig elõször is tiszta, azután békeszeretõ, méltányos, engedelmes, irgalmassággal és jó gyümölcsökkel teljes, nem kételkedõ és nem képmutató.
quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: