検索ワード: nem kereste (ハンガリー語 - ルーマニア語)

ha a munkáltató a megadott időszakon belül nem kereste Önt meg, a legjobb egyszerűen felvenni vele a kapcsolatot, és visszajelzést kérni.
recrutorii se așteaptă să le avei, birocraia italiană fiind foarte strictă.

vagy akármiféle követ, a melytõl meghalhat, úgy ejt valakire, a kit nem látott, hogy meghal, holott nem volt õ annak ellensége, sem nem kereste annak vesztét:
sau dacă aruncă asupra lui din nebăgare de seamă o piatră care -i poate pricinui moartea, şi moare, fără să -l urască şi fără să caute să -i facă rău:

sem emberektõl való dicsõítést nem kerestünk, sem tõletek, sem másoktól, holott terhetekre lehettünk volna, mint krisztus apostolai.
n'am căutat slavă dela oameni: nici dela voi, nici dela alţii, deşi, ca apostoli ai lui hristos, am fi putut să cerem cinste.

a gyöngéket nem erõsítettétek, és a beteget nem gyógyítottátok, s a megtöröttet nem kötözgettétek, s az elûzöttet vissza nem hoztátok és az elveszettet meg nem kerestétek, hanem keményen és kegyetlenül uralkodtatok rajtok;
nu întăriţi pe cele slabe, nu vindecaţi pe cea bolnavă, nu legaţi pe cea rănită; n'aduceţi înapoi pe cea rătăcită, nu căutaţi pe cea pierdută, ci le stăpîniţi cu asuprire şi cu asprime!