検索ワード: vértranszfúziót (ハンガリー語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Romanian

情報

Hungarian

vértranszfúziót

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ルーマニア語

情報

ハンガリー語

szükség esetén plazma- expandereket és/ vagy vértranszfúziót lehet alkalmazni.

ルーマニア語

dacă este necesar, pot fi folosiţi înlocuitori de plasmă şi/ sau transfuzii sanguine.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a fentiek ismeretében – bizonyos klinikai helyzetekben – a daganatos betegek anaemiájának kezelésére a vértranszfúziót kell előnyben részesíteni.

ルーマニア語

conform celor de mai sus, în unele situaţii clinice, transfuziile de sânge trebuie să constituie tratamentul preferat pentru controlul anemiei la pacienţii cu cancer.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

2/ 3 krónikus vastúlterhelésének a kezelésében, és a vértranszfúziók okozta krónikus vastúlterhelés kezelésében a nem megfelelő vagy ellenjavallt deferoxamin- terápia esetén.

ルーマニア語

comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) a hotărât că beneficiile exjade sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratarea supraîncărcării cu fier din cauza transfuziilor de sânge frecvente la pacienţii cu beta talasemie şi din cauza transfuziilor de sânge, când terapia cu deferoxamină este contraindicată sau nepotrivită.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,779,068,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK