検索ワード: megszabadulnál (ハンガリー語 - ロシア語)

hiszen te hallottad, mit mûveltek assiria királyai minden országokkal, eltörölvén azokat, és te megszabadulnál?
Вот, ты слышал, что сделали цари Ассирийские со всеми землями, положив на них заклятие; ты ли уцелеешь?

bármint volt légyen is a dolog, mikor hetednapra, a herczegnek moszkvába való elutazása előtt elbúcsúzott, és köszönetet kapott tőle, boldog volt, hogy ebből a kényelmetlen helyzetből s ettől a kellemetlen tükörtől megszabadúlt.
Как бы то ни было, когда он простился с ним на седьмой день, пред отъездом его в Москву, и получил благодарность, он был счастлив, что избавился от этого неловкого положения и неприятного зеркала.