人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
átadás átvételi elismervény
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
átvételi elismervény
certificate of acceptance
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
Átadás-átvételi pont
point of transfer
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
átvételi elismervény nélkül
without acknowledgement of receipt
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
csomagolás, átvételi elismervény
packaging, receipts
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
átadás-átvételi dokumentáció
handover file
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
Átvételi elismervény az értesítésről
acknowledgement of receipt of notification
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
Átvételi elismervény/kiviteli elismervény
report of receipt/report of export
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
vétel | nyugta, átvételi elismervény
receipt
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a kÉrelemhez tartozÓ ÁtvÉteli elismervÉny
acknowledgement of receipt of an application
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
személyes kézbesítés átvételi elismervény ellenében.
hand delivery certified by an acknowledgement of receipt.
személyes kézbesítés átvételi elismervény ellenében;
delivery by hand against receipt;
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
a) személyes kézbesítés átvételi elismervény ellenében;
(a) delivery by hand against receipt;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
megállapodás a minta átadásáról és az átvételi elismervény
agreement to transmit samples and acknowledgement of receipt
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Lofarkas
az importőr által benyújtott egyéb átvételi elismervény.
other forms of receipt provided by the importer,
最終更新: 2016-12-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
14. cikk Átvételi elismervény és az illetékes tisztviselő feltüntetése
article 15obligation to transfer to the competent service of the institution
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
az átvételi elismervény feladásának napja: (éééé/hh/nn)
date of dispatch of the acknowledgement of receipt: (dd/mm/yyyy)
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
az átvételi elismervény továbbításának napja (a 4. résszel együtt):
date of forwarding of the acknowledgement of receipt (together with section 4):
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
átvételi elismervényt küld ki,
send out acknowledgements of receipt,
az átvételi elismervény a következő hatóság által továbbított iratokra vonatkozik:
acknowledgement of receipt of dossier transmitted by
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
az átvételi elismervény kibocsátására 2002. október 31-én, kedden került sor.
the issuing of the acknowledgement of receipt took place on thursday, 31 october 2002.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com