プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottság véleményével,
the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the committee on agricultural structures and rural development,
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottság véleményével,
whereas the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the committee on agricultural structures and rural development,
mivel az agrárstrukturális politikák összehangolása szoros és állandó együttműködést igényel a tagországok és a bizottság között;
whereas co-ordination of structural policies calls for close and sustained co-operation between member states and the commission;
a bizottság védnöksége alatt létrejön a tagállamok képviselőiből álló és a bizottság képviselője által elnökölt agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottság.
a committee on agricultural structures and rural development, made up of member states' representatives and chaired by a commission representative, is hereby set up under the auspices of the commission.
a régiófejlesztési és szerkezetváltási bizottsággal, az agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottsággal és a halászati és akvakultúraágazati strukturális bizottsággal folytatott konzultációt követően,
after consulting the committee on the development and conversion of regions, the committee on agricultural structures and rural development and the committee on structures for fisheries and aquaculture,
(1) a bizottság védnöksége alatt létrejön a tagállamok képviselőiből álló és a bizottság képviselője által elnökölt agrárstrukturális és vidékfejlesztési bizottság.
1. a committee on agricultural structures and rural development, made up of member states' representatives and chaired by a commission representative, is hereby set up under the auspices of the commission.