人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anyja születési családi neve és utónevei (7): …
mother’s surname and forenames at birth (7): …
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 3
品質:
a gyermek családi és utóneve
forename and surname of the child
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
anyja születési neve:
mother’s name at birth:
最終更新: 2013-01-03
使用頻度: 1
品質:
a kártyatulajdonos járművezető családi- és utóneve;
the surname and first name of the driver who is the cardholder;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
a kártyatulajdonos családi neve és utóneve(i).
the surname and first name(s) of a card holder.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
kapcsolattartásra kijelölt személy családi és utóneve: …
name, first name of the person in charge of the contact point: …
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
(a fuvarozó családi és utóneve vagy kereskedelmi neve)
to: ( surname and first name or trade name of carrier )
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
családi és utónév
surname and name:
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
családi és keresztnév,
surname and first name
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 4
品質:
a kártyatulajdonos családi és utóneve a kártyán tárolt formában,
the card holder's surname and first name(s) as stored in the card,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
családi és utónév:…………………………………………………………………………………………………………….
european economic community
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a keresett személy anyjának és apjának családi és utóneve,
surname and forename of the wanted person's mother and father,
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
családi és partner problémák
family and partner issues
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a járművezető neve és utóneve,
surname and first name of the driver,
最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 3
品質:
más házastárs(ak) családi és utóneve(i) (35): …
surnames and forenames of other spouse(s) (35): …
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
szülők vezeték- és utóneve,
forenames and surnames of parents,
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
a képviseletre jogosult személy(ek) családi és utóneve(i): …
name, given name of the person(s) with powers of representation: …
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
az orvos vezeték- és utóneve:
doctor’s surname and forename
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
magyar intézmények részére tüntesse fel az igénylő édesanyjának születési családi és utónevét is:
for the purposes of hungarian institutions also state the surname and forenames at birth of the claimant’s mother:
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
cardholdername a tulajdonos családi és utóneve(i) (például a szerelő neve).
cardholdername is the name and first name(s) of the holder (e.g. the name of the mechanic).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質: